voici les dernières nouvelles de l’évolution de mon bassin

la première phase du nivellement des terres est faite
Here are the latest evolution of my pond

the first phase of land leveling is done
avant – before

après – after

petite finition et réparations
small repairs and finishing
avant – before

après – after , vous remarquez que les retour de filtre sont placés également  ainsi que les dernières extrusions pour noyer les vis

you notice that the return filter are also placed along with the latest extrusions to drown screws

vu que la filtration bio est très éloignée du bassin, j’ai du prévoir un collecteur de sortie délocalisé ou ce trouverons les pompes et air lift, 6 air lift de prévu
le collecteur fera H 2m largeur 1m Longueur 1.5m contenance 3m³ construction en PEHD de 10mm

on peut voir les 6 retours vers le bassin en étoile, chaque retour sera placé au niveau du miroir de l’eau  pour la partie basse de chaque tuyau

because bio filtration of the basin is far, I have provide an outlet manifold relocated or find it pumps and air lift, 6 air lift are planned
collector will H 2m width 1m Length 1.5m 3m ³ capacity building PEHD 10mm

you can see the 6 returns to the basin, each return will be placed at the mirror of water to the bottom of each pipe

Ici l’emplacement du filtre biologique hauteur 1.3 m Longueur 3m largeur 1.6, ce filtre est contigu au bassin mais derrière le mur débordant, vu qu’il sera plus bas de 40cm par rapport au mur il ne sera pas visible de la terrasse
un mur en L doit encore être construit, le filtre lui-même sera en PEHD comportera 6 sorties en 110 pour alimenter le collecteur de sortie et 6 entrées de même diamètre
Pour ne pas avoir d’interférence avec le filtre biologique, les UV immergés seront placé dans le colleur de sortie du filtre à tambour, le collecteur sera muni d’un couvercle et d’un switch  qui éteindra les UV en cas d’ouverture du couvercle

Here the location of the biofilter height 1.3 m Length 3m width 1.6, this filter is adjacent to the pond but behind the wall overflowing, as it will be lower than 40cm from the wall will not be visible from the terrace
The wall has a yet to be built, the filter itself will include PEHD 6 outputs 110mm for supplying the collector output and six inputs of the same diameter
For not interfering with the biological filter, submerged UVC gluing will be placed in the output of the drum filter, the collector will be provided with a cover and a switch to turn off the UVC when opening lid

quelques vues générale – some general views

détail des grilles de protection des bondes de fond – detailed grilles bung bottom

les premiers litres d’eau – the first liter of water